РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

РБ „Любен Каравелов“ награди най-активните си читатели на специална церемония

Дата на публикуване: 17:52 ч. / 09.01.2025
Редактор: Валери Генков
Прочетена
937
И двамата получиха грамоти и награди.В рамките на тържеството главният библиотекар д-р Теодора Дянкова отчете, че през 2024 година са регистрирали 9330 читатели.Това означава на практика, че почти десет хиляди русенци са ползвали библиотеката в класическия ù вид, място за книги, съкровищница на информация.
РБ „Любен Каравелов“ награди най-активните си читатели на специална церемония
РБ „Любен Каравелов“ награди най-активните си читатели на специална церемония
Снимка © Бисер Тодоров / БТА
Подиум на писателя

Регионалната библиотека „Любен Каравелов“ в Русе награди за девети път своите най-активни читатели на специална церемония в Детския отдел на културния институт „Библиотечко“. Седемгодишната Никола Цанкова оглави класацията за 2024 година при децата и сложи отпечатъка си в Алеята на най-четящите деца на Русе. 

Сборник със статии, озаглавен „Медиите и войната“, ще бъде представен на 9 декември в Софийския университет (СУ) „Св. Климент Охридски“. Това съобщават организаторите от секция „Социални теории, стратегии и прогнози“ към Института по философия и социология при БАН, Балканския институт за стратегически прогнози и управление на риска и фондация „Комуникации и култура“.

В рамките на събитието е предвидено да се осъществи дискусия, посветена на цената на истината при медийното отразяване на войните и въоръжените конфликти, на  журналистическата отговорност и на новите предизвикателства пред професията. Водещ ще е журналистът Валерий Тодоров.

След четиригодишно прекъсване, Регионална библиотека „Н. Й. Вапцаров“ в Кърджали отново ще приема дарения от книги от частни лица или фирми, каза директорът на институцията Елисавета Кехайова.

Тя припомни, че причината за прекъсване на практиката бяха проблемите с основното книгохранилище, където се съхранява голяма част от фонда. След като то бе изцяло ремонтирано и оборудвано, а фондът в него - пренареден. Целта на библиотекарите сега е хранилището да бъде уплътнено и чрез дарения. 

„През дарения сме се сдобивали с изключително редки и ценни материали, които вече няма къде да бъдат открити, освен по лавиците на нечий дом, запазени от собствениците им“, каза Кехайова. Но тя обърна внимание и на друга страна на дарителството – когато хора просто носят книжните тела, без те да са в подобаващ вид.

„В даден момент хората се

С настъпването на Новата година идва и възможността за промяна. Януари може да е добър момент за размисъл, но за придържането към взетите новогодишни решения е по-добре да се поставят по-малки и по-лесно постижими цели, съветват експерти, цитирани от Асошиейтед прес. 

Проучванията показват, че до 70 процента от хората изоставят добрите си намерения  до няколко месеца.

Как да се придържаме към новогодишните решения, когато усетим, че волята ни започва да отслабва? Препоръката на американската психоложка Лин Бъфка е хората да бъдат реалисти по отношение на всяко взето решение.

"Доста е обезкуражаващо да заявите, че искате да отслабнете с 50 килограма и заради това никога повече няма да ядете десерти. В случая може би е по-добре да си кажете, че ще хапвате десерт само през уикендите или при специални поводи", съветва специалистката от Американската психо

Разбрах, че е много трудно да пишеш, особено пък да разказваш лични спомени. Това каза Йорданка Христова по време на представянето на автобиографичната си поредица „Изповед“ в литературния клуб „Перото“ тази вечер.

„За всеки друг мога да напиша веднага от раз каквото и да е, идва ми ей така. Но за себе си, Боже мой, какво да разказвам. Естествено, опитах се да се впиша във времето и хората, с които съм живяла“, посочи певицата.

Първите два тома от трилогията са вече публикувани. Това са „Триумфалната арка на ул. „Цар Иван Александър“ и „Песен моя, обич моя“. В първата книга певицата пише за детството си и началото на музикалния си път. В „Песен моя, обич моя“ тя разказва за музикалния си път, пътуванията и срещите с популярни личности. Последната книга – „Аз съм просто жена“

Албумът "Материята също е дух", който представя творчеството на скулптора Никола Станчев, ще бъде представен на 26 ноември в Регионална библиотека „Пейо Яворов“ в Бургас, съобщават от пресцентъра на Община Бургас. 

Съставители на изданието са режисьорът и колекционер Симеон Димитров и изкуствоведът Пенка Седларска, като албумът е отпечатан с подкрепата на Община Бургас.

В албума са включени репродукции на произведения на Станчев, като основна тема е връзката между материалното и духовното, която той изследва със своето творчество. 

Никола Станчев е роден през 1943 г. в Добрич, но израства в Бургас. Завършва Националната художествена гимназия и Националната художествената академия при проф. Любен Димитров. Дълги години е главен художник на Община Бургас. Негови са някои от емблематичните за града фигури като тези в парка пред Държавна опера

Най-малкият читател за 2024 година е Никола Драганов, записан в библиотеката на 1 месец и 19 дни. Читателят с най-много заети книги от отдела за възрастни е Десислава Великова, която е учител, уточниха от библиотеката. И двамата получиха грамоти и награди. 

В рамките на тържеството главният библиотекар д-р Теодора Дянкова отчете, че през 2024 година са регистрирали 9330 читатели. Това означава на практика, че почти десет хиляди русенци са ползвали библиотеката в класическия ù вид, място за книги, съкровищница на информация. Тези читатели са направили 101 133 посещения, т.е. всеки от тях е влизал поне 10 пъти в заемните на културния институт. 136 594 са посещенията на масовите културни събития. Читателите са ползвали и прочели 132 037 документа, книги, периодика и т.н. Това представлява 21% от фонда, който библиотеката притежава или на практика всяка пета книга или периодично издание е стигнало до своя ползвател.

Д-р Дянкова уточни, че към 31 декември 2024 година културният институт притежава фонд от 634 136 библиотечни документа. Новопостъпилите документи са 18 353, от които чрез покупка са придобити 2021, по депозит 7141, а даренията са 9191. Д-р Дянкова благодари на всички автори, издателства и особено читатели, които постоянно даряват книги, вливащи се в богатството на библиотеката, и с които се надграждат колекциите на читалищата в област Русе. 

През годината са осъществени срещите със знакови имена на литературната сцена – Захари Карабашлиев, Виктория Бешлийска, Мария Лалева. През годината библиотеката е подала и над 20 проекта, като част от тях са спечелени. Припомняме, че по проекта за технологично обновление, библиотеката ще получи финансиране от почти 75 000 лева от Министерство на културата. 

По време на церемонията бяха отличени и педагози, работили активно с библиотеката през годината – преподавателят по пиано в Националното училище по изкуствата „Проф. Веселин Стоянов“ Марчела Чивиджиян-Кочева, както и педагогическият колектив на Детска градина „Слънце“ с директор Ирена Минчева и заместник-директор Силвия Стоянова. 

С титлата „Властелин на дебелите книги“ за втора година се окичи 13-годишната Александра Мартева, затова че е прочела повече книги от отдел „Заемна“, където се намират много фентъзи и книги за тийнейджъри, отколкото от Детския отдел. За Доброволци на годината бяха обявени Емилия Димитрова и Геновева Генова, а за Приятел на библиотеката – балерината Зорница Петрова.

Самата класация на най-четящите деца на град Русе за 2024 г. беше организирана в две категории. В тази за предучилищна възраст на първо място беше петгодишната Аделина Дундарова, на второ – четиригодишният Самуил Коев, а на третото място – Владимир Велчев. В категория за училищна възраст подгласнички на Никола Цанкова останаха десетгодишната Йоана Дундарова и деветгодишната Мария Дамянова. 

За всички деца имаше грамоти и подаръци от библиотеката, Община Русе, книжарница „АБВ Русе“, книжарница „Хеликон“, Издателство „Колхида“ и Издателска къща „Кибеа“, Софтпрес,  Издателство „Сиела“.  

Наградите на библиотеката бяха връчени от библиотечните специалисти в Детски отдел, а най-четящите деца получиха своите отличия и подаръци от кмета Пенчо Милков, който поздрави първенците и им пожела още много интересни и полезни срещи с книгите в Русенската библиотека. По време на церемонията имаше изпълнения и на Детска вокална група „Слънце“ към Общински детски център за култура и изкуство с ръководител д-р Наталия Константинова.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Премиерно представяне на книгата си „Разкази от пандемията, или как се сприятелих с един комар“ ще направи в Перник писателят Иван Димитров. Проявата ще се съ ...
Вижте също
След четиригодишно прекъсване, Регионална библиотека „Н. Й. Вапцаров“ в Кърджали отново ще приема дарения от книги от частни лица или фирми, каза директорът н ...
Към първа страница Новини Подиум на писателя
Подиум на писателя
Легендарният волейболист Владимир Николов представи автобиографичната си книга "Високо"
Легендарният волейболист Владимир Николов представи днес автобиографичната си книга "Високо". Творбата, написана в съавторство с журналистката Виолета Цветкова, описва трънливия път на именития български спортист, израснал в скромно работническо семейство, до ...
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Разкази от пандемията, или как се сприятелих с един комар
Премиерно представяне на книгата си „Разкази от пандемията, или как се сприятелих с един комар“ ще направи в Перник писателят Иван Димитров. Проявата ще се състои на 16 януари, съобщиха домакините от Регионална библиотека „Светослав Минков&ld ...
Ангелина Липчева
Зарина Василева разглежда социални и психологически теми в сборника си с разкази „Там, където свършва морето“
Валери Генков
Подиум на писателя
РБ „Проф. Беню Цонев” работи по проект за технологично обновяване и поощряване на четенето
Регионалната библиотека „Проф. Беню Цонев” в Ловеч работи по проект за технологично обновяване и поощряване на четенето, съобщи директорът Юлияна Цанева. Финансирането е по програма „Технологично обновление, технологично оборудване и насърчав ...
Ангелина Липчева
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Подиум на писателя
Зарина Василева разглежда социални и психологически теми в сборника си с разкази „Там, където свършва морето“
Д-р Зарина Василева разглежда социални и психологически теми през призмата на човешката уязвимост и сила в дебютния си сборник с разкази „Там, където свършва морето“. Това съобщават издателите от „Библиотека България“. По думите им авт ...
Валери Генков
Златното мастило
Изданието „Билборд“ определи Тейлър Суифт като изпълнител на 21-ви век
Тейлър Суифт оглави класацията на „Билборд“ за най-добрите изпълнители за първите 25 години на 21-ви век, съобщи сайтът на изданието. Първата позиция за попзвездата е базирана на нейното представяне в класацията за албуми „Билборд 200“ ...
Ангелина Липчева
Експресивно
Обявиха датите и участниците във второто издание на фестивала за съвременна българска поезия „Отблизо“
Добрина Маркова
Подиум на писателя
РБ „Проф. Беню Цонев” работи по проект за технологично обновяване и поощряване на четенето
Ангелина Липчева
Регионалната библиотека „Проф. Беню Цонев” в Ловеч работи по проект за технологично обновяване и поощряване на четенето, съобщи директорът Юлияна Цанева. Финансирането е по програма „Технологично обновление, технологично оборудване и насърчаване на четенето, медийна и информационна грамотност в обществените библиотеки” на Министерството на културата. Средствата за проекта, ...
Златното мастило
Чавдар Орманов: Адмирал Орманов категорично е отказвал да пише мемоари
Валери Генков
Златното мастило
Галерия „Кредо Бонум“ (Credo Bonum) ще бъде домакин на разговор с художника Калоян ...
Начало Подиум на писателя

РБ „Любен Каравелов“ награди най-активните си читатели на специална церемония

17:52 ч. / 09.01.2025
Редактор: Валери Генков
Прочетена
937
РБ „Любен Каравелов“ награди най-активните си читатели на специална церемония
РБ „Любен Каравелов“ награди най-активните си читатели на специална церемония
Снимка © Бисер Тодоров / БТА
Подиум на писателя

Регионалната библиотека „Любен Каравелов“ в Русе награди за девети път своите най-активни читатели на специална церемония в Детския отдел на културния институт „Библиотечко“. Седемгодишната Никола Цанкова оглави класацията за 2024 година при децата и сложи отпечатъка си в Алеята на най-четящите деца на Русе. 

Сборник със статии, озаглавен „Медиите и войната“, ще бъде представен на 9 декември в Софийския университет (СУ) „Св. Климент Охридски“. Това съобщават организаторите от секция „Социални теории, стратегии и прогнози“ към Института по философия и социология при БАН, Балканския институт за стратегически прогнози и управление на риска и фондация „Комуникации и култура“.

В рамките на събитието е предвидено да се осъществи дискусия, посветена на цената на истината при медийното отразяване на войните и въоръжените конфликти, на  журналистическата отговорност и на новите предизвикателства пред професията. Водещ ще е журналистът Валерий Тодоров.

След четиригодишно прекъсване, Регионална библиотека „Н. Й. Вапцаров“ в Кърджали отново ще приема дарения от книги от частни лица или фирми, каза директорът на институцията Елисавета Кехайова.

Тя припомни, че причината за прекъсване на практиката бяха проблемите с основното книгохранилище, където се съхранява голяма част от фонда. След като то бе изцяло ремонтирано и оборудвано, а фондът в него - пренареден. Целта на библиотекарите сега е хранилището да бъде уплътнено и чрез дарения. 

„През дарения сме се сдобивали с изключително редки и ценни материали, които вече няма къде да бъдат открити, освен по лавиците на нечий дом, запазени от собствениците им“, каза Кехайова. Но тя обърна внимание и на друга страна на дарителството – когато хора просто носят книжните тела, без те да са в подобаващ вид.

„В даден момент хората се

С настъпването на Новата година идва и възможността за промяна. Януари може да е добър момент за размисъл, но за придържането към взетите новогодишни решения е по-добре да се поставят по-малки и по-лесно постижими цели, съветват експерти, цитирани от Асошиейтед прес. 

Проучванията показват, че до 70 процента от хората изоставят добрите си намерения  до няколко месеца.

Как да се придържаме към новогодишните решения, когато усетим, че волята ни започва да отслабва? Препоръката на американската психоложка Лин Бъфка е хората да бъдат реалисти по отношение на всяко взето решение.

"Доста е обезкуражаващо да заявите, че искате да отслабнете с 50 килограма и заради това никога повече няма да ядете десерти. В случая може би е по-добре да си кажете, че ще хапвате десерт само през уикендите или при специални поводи", съветва специалистката от Американската психо

Разбрах, че е много трудно да пишеш, особено пък да разказваш лични спомени. Това каза Йорданка Христова по време на представянето на автобиографичната си поредица „Изповед“ в литературния клуб „Перото“ тази вечер.

„За всеки друг мога да напиша веднага от раз каквото и да е, идва ми ей така. Но за себе си, Боже мой, какво да разказвам. Естествено, опитах се да се впиша във времето и хората, с които съм живяла“, посочи певицата.

Първите два тома от трилогията са вече публикувани. Това са „Триумфалната арка на ул. „Цар Иван Александър“ и „Песен моя, обич моя“. В първата книга певицата пише за детството си и началото на музикалния си път. В „Песен моя, обич моя“ тя разказва за музикалния си път, пътуванията и срещите с популярни личности. Последната книга – „Аз съм просто жена“

Албумът "Материята също е дух", който представя творчеството на скулптора Никола Станчев, ще бъде представен на 26 ноември в Регионална библиотека „Пейо Яворов“ в Бургас, съобщават от пресцентъра на Община Бургас. 

Съставители на изданието са режисьорът и колекционер Симеон Димитров и изкуствоведът Пенка Седларска, като албумът е отпечатан с подкрепата на Община Бургас.

В албума са включени репродукции на произведения на Станчев, като основна тема е връзката между материалното и духовното, която той изследва със своето творчество. 

Никола Станчев е роден през 1943 г. в Добрич, но израства в Бургас. Завършва Националната художествена гимназия и Националната художествената академия при проф. Любен Димитров. Дълги години е главен художник на Община Бургас. Негови са някои от емблематичните за града фигури като тези в парка пред Държавна опера

Най-малкият читател за 2024 година е Никола Драганов, записан в библиотеката на 1 месец и 19 дни. Читателят с най-много заети книги от отдела за възрастни е Десислава Великова, която е учител, уточниха от библиотеката. И двамата получиха грамоти и награди. 

В рамките на тържеството главният библиотекар д-р Теодора Дянкова отчете, че през 2024 година са регистрирали 9330 читатели. Това означава на практика, че почти десет хиляди русенци са ползвали библиотеката в класическия ù вид, място за книги, съкровищница на информация. Тези читатели са направили 101 133 посещения, т.е. всеки от тях е влизал поне 10 пъти в заемните на културния институт. 136 594 са посещенията на масовите културни събития. Читателите са ползвали и прочели 132 037 документа, книги, периодика и т.н. Това представлява 21% от фонда, който библиотеката притежава или на практика всяка пета книга или периодично издание е стигнало до своя ползвател.

Д-р Дянкова уточни, че към 31 декември 2024 година културният институт притежава фонд от 634 136 библиотечни документа. Новопостъпилите документи са 18 353, от които чрез покупка са придобити 2021, по депозит 7141, а даренията са 9191. Д-р Дянкова благодари на всички автори, издателства и особено читатели, които постоянно даряват книги, вливащи се в богатството на библиотеката, и с които се надграждат колекциите на читалищата в област Русе. 

През годината са осъществени срещите със знакови имена на литературната сцена – Захари Карабашлиев, Виктория Бешлийска, Мария Лалева. През годината библиотеката е подала и над 20 проекта, като част от тях са спечелени. Припомняме, че по проекта за технологично обновление, библиотеката ще получи финансиране от почти 75 000 лева от Министерство на културата. 

По време на церемонията бяха отличени и педагози, работили активно с библиотеката през годината – преподавателят по пиано в Националното училище по изкуствата „Проф. Веселин Стоянов“ Марчела Чивиджиян-Кочева, както и педагогическият колектив на Детска градина „Слънце“ с директор Ирена Минчева и заместник-директор Силвия Стоянова. 

С титлата „Властелин на дебелите книги“ за втора година се окичи 13-годишната Александра Мартева, затова че е прочела повече книги от отдел „Заемна“, където се намират много фентъзи и книги за тийнейджъри, отколкото от Детския отдел. За Доброволци на годината бяха обявени Емилия Димитрова и Геновева Генова, а за Приятел на библиотеката – балерината Зорница Петрова.

Самата класация на най-четящите деца на град Русе за 2024 г. беше организирана в две категории. В тази за предучилищна възраст на първо място беше петгодишната Аделина Дундарова, на второ – четиригодишният Самуил Коев, а на третото място – Владимир Велчев. В категория за училищна възраст подгласнички на Никола Цанкова останаха десетгодишната Йоана Дундарова и деветгодишната Мария Дамянова. 

За всички деца имаше грамоти и подаръци от библиотеката, Община Русе, книжарница „АБВ Русе“, книжарница „Хеликон“, Издателство „Колхида“ и Издателска къща „Кибеа“, Софтпрес,  Издателство „Сиела“.  

Наградите на библиотеката бяха връчени от библиотечните специалисти в Детски отдел, а най-четящите деца получиха своите отличия и подаръци от кмета Пенчо Милков, който поздрави първенците и им пожела още много интересни и полезни срещи с книгите в Русенската библиотека. По време на церемонията имаше изпълнения и на Детска вокална група „Слънце“ към Общински детски център за култура и изкуство с ръководител д-р Наталия Константинова.

Още от рубриката
Подиум на писателя
Легендарният волейболист Владимир Николов представи автобиографичната си книга "Високо"
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Разкази от пандемията, или как се сприятелих с един комар
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Зарина Василева разглежда социални и психологически теми в сборника си с разкази „Там, където свършва морето“
Валери Генков
Всичко от рубриката
Елисавета Кехайова: Апелирам преди да дарите книга, преценете вида и състоянието й
Ангелина Липчева
След четиригодишно прекъсване, Регионална библиотека „Н. Й. Вапцаров“ в Кърджали отново ще приема дарения от книги от частни лица или фирми, каза директорът н ...
Литературен обзор
Поетично-музикален пърформанс потопя в магията на любовта
Валери Генков
Подиум на писателя
Зарина Василева разглежда социални и психологически теми в сборника си с разкази „Там, където свършва морето“
Валери Генков
Златното мастило
Изданието „Билборд“ определи Тейлър Суифт като изпълнител на 21-ви век
Ангелина Липчева
Експресивно
Обявиха датите и участниците във второто издание на фестивала за съвременна българска поезия „Отблизо“
Добрина Маркова
Подиум на писателя
РБ „Проф. Беню Цонев” работи по проект за технологично обновяване и поощряване на четенето
Ангелина Липчева
Златното мастило
Чавдар Орманов: Адмирал Орманов категорично е отказвал да пише мемоари
Валери Генков
Златното мастило
РБ „Христо Смирненски“ изпълнява проект за техническо обновление
Ангелина Липчева
Златното мастило
Калоян Иванов представя каталог на изложбата си „Триадица“
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Най-младият записан читател в РБ „Петко Р. Славейков“ е на 9 дни
Добрина Маркова
Златното мастило
Владо Даверов: Аз съм роден читател, опивам се от дъха на нова книга
Ангелина Липчева
Вижте още новини
 
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
РБ „Проф. Беню Цонев” дигитализира нотни издания на Панайот и Любомир Пипкови
Богат музикален архив на едни от най-видните представители на българската национална музикална школа  – Панайот и Любомир Пипкови, вече е достъпен за изследователи, преподаватели, студенти и всички любители на музиката в дигитален формат, съобщи Све ...
Избрано
Засилен интерес към българските автори отчитат в РБ „Николай Вранчев“
Напоследък има засилен интерес към български автори, като всеки месец в класациите за най-четени книги попадат родни автори, каза Петя Тодорова, завеждащ отдел „Заемна за възрасти“ в Регионална библиотека „Николай Вранчев“ в Смолян. Пре ...
Анна-Мария Попова: Искаме да превърнем „Литературен прожектор“ в традиция
Ако сте поропуснали
Аз пиша на глаголица
Националната библиотека „Св. св. Кирил и Методий“ отбелязва 1140 години от създаването на глаголицата със серия ателиета „Аз пиша на глаголица“. Първото от тях ще се проведе на 20 януари в зала „История на книгата“, съобщава ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България.
Всички права запазени.